Le volet



Exemple: Le pilote a vérifié le volet avant le décollage.

Definició


"Le volet" és una peça mòbil situada en les ales d'un avió que s'utilitza per modificar la seva superfície o la seva forma durant el vol, especialment per controlar la sustentació i la velocitat, com quan el pilot verifica el volet abans del despreniment.

Traduccions


  • flap
  • el flap
  • het klepje
  • la persiana
  • die Klappe

Etimologia


La paraula "le volet" prové del francès antic 'volet', diminutiu de 'vole', que significa 'vol', relacionat amb l'acció de volar. Originalment feia referència a una petita finestra que es podia obrir, i va passar a designar una part mòbil en les ales dels avions, ajudant a controlar el seu moviment aeri. Sabies que el terme reflecteix la idea de moviment i obertura, essencials per a la funció dels volets en l'aviació?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Le volet" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Viatges aeris i aviació - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït