Le coût du carburant
Exemple: Le coût du carburant augmente chaque mois dans notre ville.
Definició
"Le coût du carburant" es refereix al preu que cal pagar per obtenir combustible, com la gasolina o el dièsel, necessari per fer funcionar vehicles o maquinària. Aquest cost pot variar segons factors econòmics i polítics, afectant directament el pressupost dels consumidors i empreses.
Traduccions
-
the cost of fuel -
el costo del combustible -
de brandstofprijs -
el cost del carburant -
die Kraftstoffkosten
Etimologia
L'expressió "le coût du carburant" prové del francès, on "coût" significa preu o despesa, i "carburant" deriva del llatí medieval 'carburare', que vol dir 'afegir carbó'. Curiosament, el terme 'carburant' es va popularitzar amb la introducció dels motors de combustió que utilitzaven combustibles per generar energia.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le coût du carburant" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Energia - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït