Exemple: Die Zahlungsabwicklung im Online-Shop dauert normalerweise zwei Tage.
Definició
"La Zahlungsabwicklung" es el procés de gestionar i completar els pagaments en una transacció financera, incloent la verificació, autorització i transferència de diners. Per exemple, en un comerç electrònic, la "Zahlungsabwicklung" assegura que el pagament es processi correctament i es completi en un termini establert.
Traduccions
payment processing
la tramitación de pagos
de betalingsafhandeling
el processament del pagament
le traitement du paiement
Etimologia
La paraula "Zahlungsabwicklung" prové de l'alemany, on "Zahlung" significa pagament i "Abwicklung" fa referència a la resolució o execució d'una tasca. Així, literalment es pot traduir com a 'execució del pagament'. Aquesta composició reflecteix clarament la funció principal del terme en el context financer.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Die Zahlungsabwicklung" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Finances - (A1-C2) - part 1", que conté 150 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
el processament del pagament