Die Beruhigung



Exemple: Die Beruhigung des Patienten erfolgte nach der Operation schnell.

Definició


"Die Beruhigung" és el procés mèdic pel qual s'aconsegueix que un pacient es tranquil·litzi, disminuint l'ansietat o l'agitació, especialment després d'una intervenció o durant un estat de nerviosisme o dolor intens. Per exemple, la frase 'Die Beruhigung des Patienten erfolgte nach der Operation schnell' indica que el pacient es va calmar ràpidament després de l'operació.

Traduccions



Etimologia


La paraula alemanya "die Beruhigung" prové del verb "beruhigen", que significa 'calmar' o 'tranquil·litzar'. Aquest verb es forma amb el prefix 'be-' indicant acció, i 'ruhig', que significa 'tranquil'. Curiosament, 'ruhig' ve de l'antic alt alemany 'ruoh', relacionat amb calma i quietud, mostrant com la paraula completa es refereix a fer que alguna cosa es torni tranquil·la.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Die Beruhigung" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Medicina - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït