Übertreten
Exemple: Viele Jugendliche übertreten manchmal die Regeln aus Neugier.
Definició
"Übertreten" és un verb que significa creuar o traspassar un límit o una frontera, sovint en un sentit figurat com quan es vulneren normes o regles. Per exemple, moltes vegades els joves "übertreten" les regles per curiositat o desafiament.
Etimologia
La paraula alemanya "übertreten" prové de la combinació del prefix "über-" que significa 'més enllà' i el verb "treten" que significa 'pisar' o 'trepitjar'. Literalment vol dir 'trepitjar més enllà', és a dir, traspassar un límit. Curiosament, l'arrel "treten" està relacionada amb la idea de posar el peu, cosa que ajuda a entendre la imatge de creuar un límit.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Übertreten" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 5", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
