Überarbeiten
Exemple: Ich muss den Bericht bis morgen überarbeiten und verbessern.
Definició
"Überarbeiten" significa revisar i millorar un text o una obra per corregir errors o perfeccionar el contingut. En el context de l'exemple, implica modificar i polir el 'bericht' fins que estigui completament preparat i millor que abans.
Etimologia
La paraula alemanya "überarbeiten" es forma a partir del prefix 'über-', que significa 'sobre' o 'excessivament', i 'arbeiten', que vol dir 'treballar'. Literalment vol dir 'treballar més enllà' o 'revisar intensament'. Sabies que sovint s'usa per indicar una feina que s'ha de millorar o renovar?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Überarbeiten" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 4", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
