El grup de treball
Exemplo: El grup de treball va presentar el projecte ahir a la tarda.
Definição
"El grup de treball" refere-se a uma equipe organizada de pessoas que colaboram para alcançar um objetivo comum, geralmente em um ambiente profissional ou acadêmico. Esse grupo se reúne para discutir, planejar e executar tarefas específicas, como no exemplo: 'El grup de treball va presentar el projecte ahir a la tarda.'
Etimologia
A expressão "el grup de treball" vem do catalão, onde "grup" significa conjunto ou equipe, enquanto "treball" significa trabalho. A palavra "grup" tem origem no francês "groupe", que por sua vez vem do italiano "groppo", que quer dizer nó ou emaranhado, simbolizando a união das pessoas. "Treball" deriva do latim "tripalium", um instrumento antigo de tortura, mas que evoluiu para significar trabalho em várias línguas românicas. Sabia que a associação entre trabalho e esforço pode ter raízes em ferramentas antigas usadas para disciplinar? Isso mostra como a linguagem evolui com a cultura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El grup de treball" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
