Original
Exemplo: El projecte original va ser modificat per millorar-lo.
Definição
"Original" refere-se a algo que é autêntico, único e que não é uma cópia ou reprodução. Indica o estado inicial ou a versão primeira de um objeto, ideia ou trabalho, como na frase 'O projeto original foi modificado para melhorá-lo'.
Etimologia
A palavra "original" vem do latim 'originalis', que significa 'relativo à origem'. Curiosamente, sua raiz 'origo' quer dizer 'começo' ou 'fonte'. Assim, "original" sempre carrega a ideia de algo que vem direto da fonte, sem alterações.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Original" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita