L'avís
Exemplo: Vaig rebre l'avís que la reunió es cancel·la avui.
Definição
"L'avís" é uma comunicação ou mensagem que informa sobre um fato, evento ou mudança, geralmente com o propósito de alertar ou preparar alguém. Por exemplo, "Vaig rebre l'avís que la reunió es cancel·la avui" indica que foi recebida uma notificação sobre o cancelamento da reunião.
Etimologia
A palavra "l'avís" vem do latim vulgar *advisum*, que significa 'aconselhamento' ou 'aviso'. Ao longo do tempo, evoluiu para o catalão como um termo usado para designar uma notificação ou alerta. Curiosamente, está relacionada à ideia de dar atenção ou conselho a alguém.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'avís" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita