Botar
Exemplo: Vaig botar la pilota al parc durant el joc d'ahir.
Definição
"Botar" é um verbo que significa lançar ou arremessar algo com força, geralmente para que se mova pelo ar ou quique em uma superfície. Por exemplo, em "Vaig botar la pilota al parc durant el joc d'ahir", indica a ação de jogar a bola no parque durante o jogo de ontem.
Traduções
-
botar -
gooien -
jeter -
werfen
Etimologia
A palavra "botar" vem do latim vulgar *bottare, que significa lançar ou colocar. Curiosamente, em português, 'botar' também pode significar 'colocar' ou 'pôr', mas em catalão, tem o sentido mais específico de arremessar ou lançar algo. Essa diferenciação mostra como o significado das palavras pode evoluir de forma distinta em línguas relacionadas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Botar" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
