La recompensa
Exemplo: Va rebre la recompensa després d'ajudar els seus amics.
Definição
"La recompensa" refere-se ao benefício, prêmio ou compensação que uma pessoa recebe após realizar uma ação, especialmente quando essa ação é positiva ou esforçada. Por exemplo, alguém pode receber "la recompensa" depois de ajudar os seus amigos, reconhecendo seu esforço ou ajuda.
Etimologia
A palavra "la recompensa" vem do latim medieval 'recompensare', que significa 'pagar de volta' ou 'compensar'. Curiosamente, 're-' indica repetição ou intensidade e 'compensare' quer dizer equilibrar ou pagar. Assim, "la recompensa" originalmente se referia a equilibrar uma ação com um pagamento ou benefício.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La recompensa" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita