La revisió



Exemplo: La revisió del cotxe és obligatòria cada any.

Definição


"La revisió" é a inspeção ou exame detalhado realizado para verificar o estado ou funcionamento de algo, como um carro, garantindo que esteja em boas condições. Por exemplo, a frase 'La revisió del cotxe és obligatòria cada any' indica a necessidade dessa verificação anual.

Traduções



Etimologia


A palavra "la revisió" vem do latim 'revisio', que significa 'ato de revisar' ou 'ver novamente'. Originou-se do verbo latino 'revidere', composto por 're-' (novamente) e 'videre' (ver). Curiosamente, a ideia de 'ver outra vez' reflete a prática de conferir algo cuidadosamente, como em inspeções periódicas.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La revisió" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita