L'eina
Exemplo: L'eina que necessito és un martell per arreglar la taula.
Definição
"L'eina" refere-se a um objeto ou instrumento utilizado para realizar um trabalho específico, geralmente manual. Por exemplo, uma ferramenta como um martelo ou chave de fenda é considerada "l'eina" necessária para consertar algo ou realizar uma tarefa.
Etimologia
A palavra "l'eina" vem do latim vulgar 'ferramenta', que por sua vez deriva do latim clássico 'ferrāmentum', significando instrumento ou ferramenta feita de ferro. Curiosamente, a transformação para 'eina' ocorre devido a processos fonéticos típicos do catalão, que eliminaram o 'f' inicial no desenvolvimento da palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'eina" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
