La vora
Exemplo: La vora del camí està plena de flors boniques.
Definição
"La vora" refere-se à borda ou margem de um caminho, estrada ou superfície, onde geralmente há uma transição entre o caminho principal e o ambiente ao redor. Por exemplo, na frase 'La vora del camí està plena de flors boniques', indica a parte lateral do caminho com flores.
Etimologia
A expressão "la vora" vem do catalão, onde 'vora' significa margem ou beira. A palavra tem raízes no latim vulgar *vora, que designava a borda ou extremidade de algo. Curiosamente, 'vora' é usada em várias regiões catalanoparlantes para indicar o limite de espaços naturais ou construídos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La vora" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
