Proporcionar
Exemplo: Aquest llibre em proporciona molta informació útil per estudiar.
Definição
"Proporcionar" significa dar ou fornecer algo que é necessário ou desejado, geralmente com a intenção de ajudar ou beneficiar alguém. Por exemplo, quando se diz que um livro proporciona muita informação útil, quer-se dizer que ele oferece ou disponibiliza essa informação.
Traduções
-
proporcionar -
verschaffen -
fournir -
bereitstellen
Etimologia
A palavra "proporcionar" vem do latim 'proportio', que significa 'relação' ou 'proporção'. Originalmente, estava ligada à ideia de ajustar ou distribuir algo em certo equilíbrio. Curiosamente, o verbo evoluiu para significar o ato de fornecer ou disponibilizar recursos ou condições, mantendo a ideia de equilíbrio e adequação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Proporcionar" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
