El canvi
Exemplo: El canvi de temps va afectar el nostre pla de diumenge.
Definição
"El canvi" refere-se à ação ou efeito de modificar, substituir ou transformar algo, podendo indicar variação em condições, estado, ou circunstâncias, como exemplificado na frase 'El canvi de temps va afectar el nostre pla de diumenge', que significa a alteração do tempo que afetou os planos.
Etimologia
A expressão "el canvi" vem do catalão, onde 'canvi' significa mudança ou troca. A palavra tem origem no latim vulgar 'cambium', que indica troca ou permuta. Curiosamente, 'canvi' está relacionado com o verbo latino 'cambiare', que também deu origem ao italiano 'cambiare' e ao francês 'changer'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El canvi" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
