La desventaja
Exemplo: La desventaja principal de ese plan es su alto costo.
Definição
"La desventaja" refere-se a uma condição ou circunstância que coloca alguém ou algo em posição inferior ou menos favorável em relação a outros, resultando em dificuldades ou prejuízos. Por exemplo, "La desventaja principal de ese plan es su alto costo" indica o principal problema do plano.
Etimologia
A palavra "la desventaja" vem do espanhol, formada pelo prefixo negativo "des-" e o substantivo "ventaja", que significa vantagem. Assim, "desventaja" literalmente indica a ausência ou falta de vantagem. A origem de "ventaja" remonta ao latim "vindicta", que significa direito ou privilégio. Interessantemente, "la desventaja" expressa a ideia de estar em desvantagem ou desprovido de um benefício.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La desventaja" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita