Exemplo: La fuga de agua causó daños en toda la casa.
Definição
"La fuga" refere-se ao escape ou vazamento de líquidos, gases ou pessoas, causando geralmente um problema ou dano, como em "La fuga de agua causó daños en toda la casa", indicando um vazamento que afetou toda a residência.
Traduções
the leak
de lek
la fuita
la fuite
das Leck
Etimologia
A palavra "la fuga" vem do verbo latino 'fugere', que significa fugir ou escapar. No espanhol, "fuga" passou a designar tanto a ação de escapar quanto o vazamento de líquidos ou gases. Curiosamente, está relacionada também com termos militares e musicais que envolvem a ideia de movimento rápido ou evasão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La fuga" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
