Encontrar



Exemplo: Espero encontrar un buen restaurante cerca de aquí.

Definição


"Encontrar" significa localizar ou achar algo ou alguém, especialmente depois de procurar. Pode também indicar o ato de reunir-se com alguém. Por exemplo, na frase 'Espero encontrar un buen restaurante cerca de aquí', a palavra expressa a ação de achar um restaurante.

Traduções


  • find
  • vinden
  • trobar
  • trouver
  • finden

Etimologia


A palavra "encontrar" vem do latim 'incontrare', que significa 'achar' ou 'reunir'. Curiosamente, 'incontrare' é formado por 'in-' (dentro) e 'contra' (contra), sugerindo a ideia de 'vir contra' ou 'deparar-se com algo'. Assim, "encontrar" carrega a ideia de se deparar ou achar algo inesperadamente.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Encontrar" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita