Marcar



Exemplo: Voy a marcar el número de teléfono ahora mismo.

Definição


"Marcar" significa indicar ou assinalar algo, como um número, uma data ou um lugar, para que seja reconhecido ou lembrado. Pode também referir-se a ligar para um número de telefone, como em "Voy a marcar el número de teléfono ahora mismo.".

Traduções



Etimologia


A palavra "marcar" vem do latim vulgar *margare*, que tem origem em 'margo' ou 'margus', significando borda ou limite. Originalmente, o termo estava relacionado a fazer uma marca ou sinal para delimitar ou identificar algo. Curiosamente, "marcar" evoluiu para incluir o ato de discar um número no telefone, uma extensão do conceito de indicar algo.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Marcar" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita