La elección
Exemplo: La elección del vestido fue difícil para la fiesta.
Definição
"La elección" refere-se ao ato ou processo de escolher entre várias opções disponíveis. É o momento em que se decide qual alternativa será adotada, como na frase 'La elección del vestido fue difícil para la fiesta', indicando a seleção cuidadosa de um vestido para uma festa.
Etimologia
A palavra "la elección" vem do verbo espanhol 'elegir', que tem origem no latim 'eligere', que significa 'escolher' ou 'selecionar'. Curiosamente, a raiz latina é composta por 'ex-' (fora) e 'legere' (colher, recolher), sugerindo a ideia de 'colher para fora' ou selecionar. "La elección" carrega esse sentido de decisão e escolha desde suas origens.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La elección" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
