Recién
Exemplo: Recién llegué a casa después de la escuela.
Definição
"Recién" é um advérbio usado para indicar que algo aconteceu há pouco tempo, recentemente. Na frase 'Recién llegué a casa después de la escuela', significa que a pessoa chegou em casa há poucos momentos, logo após sair da escola.
Etimologia
A palavra "recién" vem do latim vulgar *recens, que significa 'novo' ou 'recente'. Com o tempo, evoluiu no espanhol para expressar a ideia de algo que aconteceu recentemente. Curiosamente, a forma se manteve bastante próxima à raiz latina original, mantendo seu uso para indicar novidade ou proximidade temporal.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Recién" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
