De bouwvergunning
Exemplo: De bouwvergunning is nodig voordat we het huis kunnen bouwen.
Definição
A "bouwvergunning" é uma autorização oficial necessária para iniciar a construção de edifícios ou realizar modificações estruturais. Ela garante que o projeto está em conformidade com as normas legais e de segurança, sendo indispensável antes de começar a edificação de uma casa, por exemplo.
Etimologia
A palavra "bouwvergunning" vem do neerlandês, onde 'bouw' significa construção e 'vergunning' significa permissão ou licença. Assim, literalmente, refere-se à permissão para construir. Curiosamente, essa composição mostra claramente a prática comum nas línguas germânicas de unir palavras para criar novos termos específicos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De bouwvergunning" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a licença de construção