De operatie
Exemplo: De operatie duurde langer dan de arts had verwacht.
Definição
"De operatie" refere-se ao procedimento médico realizado para tratar uma condição ou doença, geralmente envolvendo intervenção cirúrgica. É uma ação técnica executada por profissionais de saúde para corrigir, remover ou reparar partes do corpo, como ilustrado na frase: 'De operatie duurde langer dan de arts had verwacht.'
Etimologia
A palavra "de operatie" vem do latim 'operatio', que significa 'ação' ou 'trabalho'. Originalmente relacionada a qualquer tipo de trabalho ou esforço, com o tempo passou a designar procedimentos médicos específicos, especialmente cirúrgicos. Curiosamente, o termo mantém a ideia de esforço controlado para alcançar um resultado desejado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De operatie" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita