De bezigheid
Exemplo: Haar favoriete bezigheid is het schilderen van landschappen.
Definição
"De bezigheid" refere-se a uma atividade ou ocupação que uma pessoa realiza, seja por lazer ou trabalho. Por exemplo, em 'Haar favoriete bezigheid is het schilderen van landschappen', indica a atividade preferida de pintar paisagens. É algo que ocupa o tempo e a atenção.
Etimologia
A palavra "de bezigheid" vem do holandês, onde 'bezig' significa estar ocupado ou envolvido em algo. O sufixo '-heid' é equivalente ao '-idade' em português, formando um substantivo abstrato que indica o estado ou a condição de estar ocupado. Curiosamente, 'bezig' tem raízes germânicas, relacionadas a ações e atividades.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De bezigheid" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita