Ontmoeten
Exemplo: We zullen elkaar morgen in het park ontmoeten.
Definição
"Ontmoeten" significa encontrar-se com alguém, geralmente combinado ou esperado, para socializar, conversar ou realizar alguma atividade juntos. Por exemplo, na frase 'We zullen elkaar morgen in het park ontmoeten', indica que as pessoas planejam se encontrar no parque no dia seguinte.
Etimologia
A palavra "ontmoeten" vem do holandês, composta por 'ont-' (um prefixo que pode indicar início ou separação) e 'moeten' (que originalmente significava 'dever' ou 'necessidade'). Juntas, sugerem a ideia de 'vir a dever estar com alguém', ou seja, encontrar-se. Curiosamente, o significado evoluiu para o sentido atual de 'encontrar'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Ontmoeten" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
