Het excuus
Exemplo: Hij bood zijn excuses aan voor de vergissing tijdens de vergadering.
Definição
"Het excuus" refere-se a uma justificativa ou razão apresentada para explicar ou desculpar um erro, falha ou comportamento inadequado. É usado para expressar arrependimento ou para amenizar a responsabilidade de uma ação considerada errada, como em 'Hij bood zijn excuses aan voor de vergissing tijdens de vergadering'.
Etimologia
A palavra "het excuus" vem do latim 'excusare', que significa 'libertar de culpa' ou 'justificar'. No português, 'desculpa' tem uma origem semelhante, refletindo a função de justificar um ato considerado errado. Interessante notar que a ideia de 'excusar' envolve tanto a admissão do erro quanto o pedido de perdão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het excuus" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
