De opmerking
Exemplo: De opmerking van de leraar was erg nuttig voor ons.
Definição
"De opmerking" é uma expressão em neerlandês que significa uma observação, comentário ou nota feita por alguém. Refere-se a uma declaração breve que pode expressar uma opinião, crítica ou informação relevante, como em "De opmerking van de leraar was erg nuttig voor ons".
Etimologia
A palavra "de opmerking" vem do neerlandês, onde "op" significa sobre ou acerca, e "merking" relaciona-se a marcar ou notar algo. Juntas, indicam literalmente algo que é marcado ou notado, ou seja, uma observação. Curiosamente, essa construção mostra como o idioma forma palavras compostas para expressar conceitos simples de maneira direta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De opmerking" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita