Veronderstellen
Exemplo: We veronderstellen dat het morgen mooi weer wordt.
Definição
"Veronderstellen" é um verbo que significa supor ou assumir algo como verdadeiro sem ter certeza absoluta, geralmente baseado em evidências ou pressupostos. Por exemplo, em 'We veronderstellen dat het morgen mooi weer wordt', indica-se a suposição de que o tempo estará bom amanhã.
Etimologia
A palavra "veronderstellen" vem do holandês, formada pela combinação do prefixo 'ver-' que pode indicar uma ação completa, e 'onderstellen', que significa colocar ou submeter. Curiosamente, 'onderstellen' por si só também pode significar supor ou assumir, então "veronderstellen" reforça essa ideia de assumir algo. A origem remete ao uso figurado de 'colocar sob' uma hipótese ou suposição.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Veronderstellen" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
