De afspraak
Exemplo: Ik heb een afspraak met mijn vriend vanavond.
Definição
"De afspraak" refere-se a um compromisso ou acordo previamente combinado entre duas ou mais pessoas, como uma reunião, encontro ou consulta, que serve para organizar ou planejar uma atividade futura, por exemplo, 'Ik heb een afspraak met mijn vriend vanavond' indica um compromisso marcado para a noite.
Etimologia
A palavra "de afspraak" vem do holandês, onde 'af' significa 'fora' ou 'completo' e 'spraak' significa 'fala' ou 'conversa'. Juntas, indicam uma conversa concluída que resulta em um acordo ou compromisso. Interessantemente, isso mostra como a palavra está ligada à ideia de um entendimento verbal previamente estabelecido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De afspraak" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita