The site manager
Exemplo: Site manager oversees daily operations on construction site
Definição
"The site manager" é o profissional responsável por supervisionar e coordenar as operações diárias em um canteiro de obras, garantindo que o projeto de construção seja executado conforme planejado, dentro do prazo e com padrões de qualidade e segurança adequados.
Traduções
-
el encargado del sitio -
de sitebeheerder -
el cap d'obra -
le chef de chantier -
der Baustellenleiter
Etimologia
A expressão "the site manager" vem do inglês, onde "site" significa local ou terreno, e "manager" significa gerente ou pessoa que gerencia. Juntas, as palavras indicam quem gerencia o local de trabalho, especialmente em construções. Curiosamente, a palavra "manager" tem origem no latim 'manus', que significa mão, sugerindo alguém que controla ou conduz algo com as mãos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"The site manager" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
