Il triagista



Exemplo: Il triagista valuta i pazienti in base all'urgenza.

Definição


O "triagista" é um profissional de saúde responsável por avaliar e classificar os pacientes segundo a urgência do atendimento necessário, garantindo que casos mais graves sejam atendidos primeiro em serviços de emergência.

Traduções



Etimologia


A palavra "triagista" vem do francês "triage", que significa 'seleção' ou 'classificação'. Originalmente usada em contextos militares e médicos para descrever o processo de priorização dos pacientes, a palavra foi adotada em italiano e português com o mesmo significado. Curiosamente, o termo tem raízes na palavra francesa 'trier', que quer dizer 'separar' ou 'escolher'.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Il triagista" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita