Il conflitto di confine
Exemplo: Il conflitto di confine tra i due paesi è durato anni.
Definição
"Il conflitto di confine" refere-se a uma disputa ou desacordo entre dois países ou regiões sobre a delimitação das suas fronteiras territoriais, geralmente envolvendo tensões políticas, militares ou diplomáticas que podem durar anos, como no exemplo "Il conflitto di confine tra i due paesi è durato anni."
Etimologia
A expressão "il conflitto di confine" deriva do italiano, onde "conflitto" significa luta ou disputa, originado do latim "conflictus" que quer dizer choque ou combate, e "confine" vem do latim "confinium", que significa limite ou fronteira. Curiosamente, "conflitto" inicialmente tinha um sentido mais amplo de choque ou colisão, mas passou a ser usado também para disputas territoriais, como em "il conflitto di confine."
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il conflitto di confine" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o conflito de fronteira