La decisione
Exemplo: La decisione di partire è stata difficile ma giusta.
Definição
"La decisione" refere-se ao ato ou efeito de escolher entre várias opções após reflexão, indicando uma escolha definitiva. Por exemplo, em 'La decisione di partire è stata difficile ma giusta', destaca-se a escolha tomada após considerar as circunstâncias.
Etimologia
A palavra italiana "la decisione" vem do latim 'decisio', que significa o ato de cortar ou decidir. Originalmente ligada à ideia de separar ou distinguir, ela evoluiu para representar o ato de fazer uma escolha clara. Curiosamente, a raiz está relacionada a cortar, simbolizando a separação entre opções.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La decisione" aparece na lista Vocaplus "", com 123 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita