Il punto di pareggio
Exemplo: L'azienda ha raggiunto il punto di pareggio dopo sei mesi.
Definição
"Il punto di pareggio" é o momento em que as receitas de uma empresa igualam seus custos totais, significando que não há lucro nem prejuízo. É fundamental para a gestão financeira, pois indica quando o negócio começa a ser sustentável economicamente.
Etimologia
A expressão "il punto di pareggio" vem do italiano, onde "punto" significa ponto e "pareggio" deriva do verbo "pareggiare", que significa equilibrar ou igualar. Literalmente, refere-se ao ponto em que as entradas e saídas financeiras se equilibram. Curiosamente, o termo é amplamente usado no contexto empresarial para indicar equilíbrio financeiro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il punto di pareggio" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o ponto de equilíbrio