Il metal detector
Exemplo: Il metal detector ha trovato una moneta nel parco.
Definição
"Il metal detector" é um aparelho utilizado para localizar objetos metálicos escondidos, funcionando através da emissão de ondas eletromagnéticas. É comum em aeroportos para garantir a segurança, detectando itens proibidos nas bagagens ou nas pessoas que passam pelo controle.
Etimologia
A expressão "il metal detector" vem do inglês, onde 'metal' significa metal e 'detector' refere-se a quem ou o que detecta. Curiosamente, o termo foi adotado em italiano sem tradução, refletindo a importância e a universalidade do dispositivo na segurança aeroportuária.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il metal detector" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o detector de metais