La sosta
Exemplo: La sosta al parco è stata breve ma rilassante.
Definição
"La sosta" refere-se a uma pausa ou interrupção breve durante uma viagem ou passeio, geralmente para descanso, alimentação ou para aproveitar um local. No turismo, a expressão indica momentos em que os viajantes param em um lugar, como no exemplo 'La sosta al parco è stata breve ma rilassante'.
Traduções
-
the stop -
la parada -
de pauze -
la parada -
la pause -
die Pause -
a pausa
Etimologia
A palavra italiana "la sosta" deriva do verbo 'sostare', que significa 'parar' ou 'ficar temporariamente'. Sua origem remonta ao latim 'sustare', que quer dizer 'ficar parado' ou 'manter-se firme'. Curiosamente, 'la sosta' reflete a necessidade humana de fazer pausas durante longas jornadas, algo valorizado desde a antiguidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sosta" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
