La chiave della stanza
Exemplo: Ho perso la chiave della stanza e non posso entrare.
Definição
"La chiave della stanza" refere-se ao objeto físico usado para abrir e fechar a porta de um quarto, geralmente em hotéis ou casas, garantindo a segurança e privacidade do espaço. Por exemplo, se você perder "la chiave della stanza", não poderá entrar no quarto.
Etimologia
A expressão italiana "la chiave della stanza" combina "chiave", que vem do latim "clavis" significando 'instrumento para abrir fechaduras', e "stanza", que deriva do latim "stantia", indicando um espaço onde se fica parado, ou seja, um quarto. Curiosamente, a palavra "chiave" é usada metaforicamente em muitas línguas para representar a solução de um problema, assim como abre portas na vida real.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La chiave della stanza" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a chave do quarto