La rete
Exemplo: La rete protegge la casa dagli animali selvatici la notte.
Definição
"La rete" refere-se a uma estrutura entrelaçada de fios ou cabos usada para proteção, suporte ou contenção, como em janelas, portas ou áreas externas, evitando a entrada de animais selvagens ou outros elementos indesejados, conforme na frase: 'La rete protegge la casa dagli animali selvatici la notte.'
Etimologia
A palavra italiana "la rete" deriva do latim "rete", que significa malha ou rede. Originalmente referia-se a qualquer tipo de malha usada para pescar ou caçar, e com o tempo passou a designar estruturas semelhantes usadas para proteção e contenção. Curiosamente, hoje também é usada metaforicamente para redes de comunicação, como a internet.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La rete" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita