L'effetto collaterale
Exemplo: L'effetto collaterale del farmaco è una leggera nausea.
Definição
"L'effetto collaterale" é uma consequência indesejada ou inesperada que ocorre além do efeito principal de um medicamento ou tratamento, como, por exemplo, uma leve náusea causada por um remédio. Essas reações podem variar em intensidade e frequência.
Etimologia
A expressão italiana "l'effetto collaterale" vem da junção de "effetto", que significa efeito, e "collaterale", que indica algo que ocorre ao lado ou como consequência indireta. Curiosamente, a palavra "collaterale" deriva do latim "collateralis", que significa 'ao lado', refletindo bem a ideia de um efeito que acompanha o principal, porém não é o objetivo direto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'effetto collaterale" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o efeito colateral