Il dato
Exemplo: Il dato raccolto dalla ricerca è molto interessante.
Definição
"Il dato" refere-se à informação ou valor específico coletado, especialmente em contextos científicos ou tecnológicos, que serve como base para análises, pesquisas e tomadas de decisão. Por exemplo, o dado recolhido pela pesquisa é fundamental para entender o fenômeno estudado.
Etimologia
A palavra "il dato" vem do latim "datum", que significa 'algo dado' ou 'uma coisa entregue'. Originalmente, referia-se a algo oferecido ou concedido, e com o tempo passou a designar a informação ou valor fornecido para estudo ou análise. Curiosamente, 'dato' é a base da palavra 'database' em inglês, mostrando sua importância no mundo da informação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il dato" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita