La curva
Exemplo: La curva della strada rende difficile mantenere la velocità costante.
Definição
"La curva" refere-se a uma mudança de direção em uma estrada, linha ou superfície, geralmente em forma de arco. É um ponto onde a trajetória deixa de ser reta, como em 'La curva della strada rende difficile mantenere la velocità costante', indicando uma dificuldade devido à mudança de direção.
Etimologia
A palavra italiana "la curva" vem do latim "curvus", que significa 'encurvado' ou 'dobrado'. Curiosamente, essa raiz também originou palavras semelhantes em várias línguas europeias, todas relacionadas a algo que se dobra ou desvia da linha reta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La curva" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita