Equivalente
Exemplo: Il valore equivalente di questa moneta è difficile da determinare.
Definição
"Equivalente" refere-se a algo que tem o mesmo valor, quantidade, função ou significado que outro. No contexto da frase, indica que o valor da moeda é comparável ou igual a outro valor, embora possa ser difícil de determinar exatamente.
Etimologia
A palavra "equivalente" vem do latim 'aequivalens', que significa 'ter o mesmo valor'. É formada pela junção de 'aequi-', que significa 'igual', e 'valens', que significa 'valente' ou 'forte'. Interessante notar que a ideia de equivalência sempre esteve ligada à igualdade e balanço.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Equivalente" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita