Accogliere



Exemplo: Abbiamo deciso di accogliere gli ospiti con un sorriso caloroso.

Definição


O verbo "accogliere" significa receber alguém ou algo de forma acolhedora, aceitar com cordialidade ou hospitalidade, como quando se recebe convidados com um sorriso caloroso ou se aceita uma ideia ou sugestão.

Traduções



Etimologia


A palavra italiana "accogliere" vem do latim "accollĕre", que significa literalmente "acolher", formada pela junção do prefixo "ad-" (para) e "collum" (pescoço), indicando o ato de puxar para perto, receber com proximidade e cuidado. Curiosamente, essa imagem sugere um abraço ou gesto de amparo.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Accogliere" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita