Proprio
Exemplo: Ho perso il mio libro proprio ieri pomeriggio.
Definição
"Proprio" é um advérbio em italiano usado para enfatizar a exatidão ou a precisão de uma ação, indicando que algo aconteceu exatamente em determinado momento ou lugar, como em "Ho perso il mio libro proprio ieri pomeriggio" que significa que o livro foi perdido exatamente naquela tarde.
Etimologia
A palavra italiana "proprio" vem do latim "proprius", que significa 'próprio' ou 'característico'. Curiosamente, "proprio" mantém essa ideia de algo que pertence ou é específico a alguém ou algo, o que reforça seu uso para indicar precisão e exatidão na linguagem cotidiana.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Proprio" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
