Exemplo: Il distributore di benzina è aperto tutta la notte.
Definição
"Il distributore" refere-se a um estabelecimento ou máquina onde se pode obter combustível para veículos, como gasolina ou diesel. É comum em postos de gasolina e pode funcionar manualmente ou automaticamente, garantindo abastecimento eficiente, como em 'Il distributore di benzina è aperto tutta la notte'.
Traduções
the gas station
el surtidor
de benzinepomp
el distribuïdor
le distributeur
der Tankstellenbetreiber
o distribuidor
Etimologia
A palavra italiana "il distributore" vem do verbo latino 'distribuere', que significa 'distribuir' ou 'repartir'. No contexto de turismo e veículos, passou a designar o lugar ou aparelho que distribui combustível. Curiosamente, 'distributore' também pode se referir a qualquer máquina que distribui itens, mostrando sua versatilidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il distributore" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
o distribuidor