Affollato
Exemplo: La piazza era affollata di persone durante la festa.
Definição
O adjetivo "affollato" descreve um lugar ou espaço que está cheio de pessoas ou coisas, indicando uma grande concentração ou aglomeração. Por exemplo, uma praça "affollata" significa que está repleta de pessoas, tornando o ambiente muito populoso.
Etimologia
A palavra italiana "affollato" deriva do verbo "affollare", que significa encher ou lotar com pessoas ou coisas. Este verbo tem origem na junção do prefixo "a-" (para) com "folla", que significa multidão, do latim "folla" que indicava um saco ou bolsa, e metaforicamente passou a significar um conjunto de pessoas. Curiosamente, a ideia de estar "affollato" remete a um espaço tão cheio que parece uma bolsa cheia de gente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Affollato" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita