Pesante
Exemplo: La valigia è troppo pesante per me da portare.
Definição
"Pesante" é um adjetivo que descreve algo com grande peso ou que exerce uma força considerável para ser carregado ou movimentado, como em 'La valigia è troppo pesante per me da portare', indicando que a mala é difícil de transportar devido ao seu peso.
Etimologia
A palavra italiana "pesante" deriva do latim 'pensare', que significa 'pesar'. Curiosamente, a raiz está relacionada com a ação de medir peso, e ao longo do tempo evoluiu para descrever algo que tem um peso significativo, como objetos físicos ou até situações metafóricas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Pesante" aparece na lista Vocaplus "", com 103 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
