Exemplo: La sonorità di questa chitarra è davvero unica e calda.
Definição
"La sonorità" refere-se à qualidade ou característica distintiva do som produzido por um instrumento musical, voz ou qualquer fonte sonora. É a percepção auditiva que define o timbre, a riqueza e a ressonância, influenciando a experiência musical como em 'La sonorità di questa chitarra è davvero unica e calda.'
Traduções
the sonority
la sonoridad
de klank
la sonoritat
la sonorité
der Klang
a sonoridade
Etimologia
A palavra italiana "la sonorità" deriva de "suono" que significa som, com o sufixo '-ità' que indica qualidade ou estado. Portanto, "sonorità" literalmente significa a qualidade do som. Curiosamente, essa palavra transmite a ideia de algo que pode ser sentido e apreciado além do simples ruído, valorizando a musicalidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sonorità" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
a sonoridade