Il lato B
Exemplo: Durante la lezione di anatomia, abbiamo studiato il lato B del corpo umano.
Definição
"Il lato B" refere-se à parte posterior do corpo humano, especialmente as nádegas. Na música, o termo também pode indicar o lado secundário de um disco de vinil, onde geralmente estão músicas menos conhecidas ou bônus, mas no contexto anatômico, indica a região traseira do corpo.
Traduções
-
the buttocks -
el glúteo -
de achterkant -
el cul -
la fesse -
das Gesäß -
o glúteo
Etimologia
A expressão "il lato B" vem do italiano, onde "lato" significa 'lado' e "B" designa o segundo lado, seguindo a convenção de rotular lados como A e B em discos de vinil. A associação com as nádegas surgiu popularmente, pois essa parte do corpo fica na parte traseira, o 'lado B'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il lato B" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
